АУДИОВИЗУАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ - произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой кадров (с сопровождением или без сопровождения их звуком), предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств (ст. 4 Закона об авторском праве и смежных правах). К аудиовизуальным произведениям относятся кинематографические произведения и все произведения, выраженные средствами, аналогичными им (например, теле- и видеофильмы, слайдфильмы), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации. Авторское право на аудиовизуальные произведения закреплено в ст. 13 Закона об авторском праве и смежных правах. Аудиовизуальное произведение создается творческими усилиями большого числа лиц. Более того, аудиовизуальное произведение обычно включает в себя произведения различных авторов, которые не принимают непосредственного участия в создании аудиовизуального произведения. Так, авторами аудиовизуального произведения являются: 1) режиссер-постановщик; 2) автор сценария (сценарист); 3) автор музыкального произведения (с текстом или без текста), специально созданного для этого аудиовизуального произведения (композитор). В таких произведениях могут содержаться несколько произведений, входящих в них как составная часть, которые могут существовать независимо от него. Другие же произведения, используемые в аудиовизуальном произведении, напротив, могут создаваться лишь в процессе работы над ним и, следовательно, существовать лишь в неразрывной связи с произведением. Аудиовизуальное произведение следует считать неделимым объектом, поэтому между его авторами возникают отношения нераздельного соавторства. Соавторством на основании ст. 10 Закона признается создание произведения совместным творческим трудом двух или более лиц. Авторские права в соавторстве принадлежат соавторам совместно независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение. Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно. Как указано выше, аудиовизуальное произведение соавторов образует одно неразрывное целое. В таком случае ни один из соавторов не вправе без достаточных к тому оснований запретить использование произведения. Закон устанавливает право авторов заключать договор с изготовителем на создание аудиовизуального произведения. Изготовителем аудиовизуального произведения признается физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за изготовление такого произведения. Договор, заключенный авторами с изготовителем, влечет передачу авторами этого произведения изготовителю аудиовизуального произведения исключительных прав на воспроизведение, распространение, публичное исполнение, сообщение по кабелю для всеобщего сведения, передачу в эфир или любое другое публичное сообщение аудиовизуального произведения, а также на субтитрирование и дублирование текста аудиовизуального произведения. Однако авторский договор может предусматривать, что все перечисленные права или некоторые из них остаются у авторов произведения. Закон устанавливает право автора музыкального произведения, использованного в аудиовизуальном произведении, на получение вознаграждения при публичном его исполнении. Изготовитель аудиовизуального произведения вправе при любом использовании этого произведения указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания (п. 2 ст. 13 Закона).
| 
|